J'ai une vision circulaire, le ciel comme des larves d'éphémères. La mer en toile de pêche.

L'oeil est dans les nuages, ne regarde que les vagues. A l'orée des flots, j'imagine ma tartine en forme de viscères écaillés. En face des terres Angles ou Celtes, je peux faire jusqu'à m'envoler. Et puis j'ai en mémoire ce marin anglo-maltais qu'un jour j'ai rendu amnésique. Depuis, il abandonne ses rêves à Stonehenge ou dans les landes perdues... Avec dans la rétine les songes d'un matin d'été qui nous réchauffent un peu plus que les cauchemars de l'hiver... Paraphrasant Hugo P., je vais continuer longtemps à écumer les océans. Avec pour ambition un sacro-saint désir...

Le désir d'être inutile...

Et en Italien, ça donne à peu près ça...

Ho una visione circolare, il cielo come le larve di effimera. Il mare in tela di pesca. L'occhio è nelle nuvole, guarda solamente le onde. Al limite dei fiotti, immagino la mia tartina a forma di viscere scrostate. Di fronte alle terre Angoli o Celtici, posso fare fino a volarmi via. E poi ho in memoria questo marinaio anglo-maltese che un giorno ho reso colpito da amnesia. Da, abbandona i suoi sogni a Stonehenge o nelle lande perse... Con nella retina i sogni di una mattina di estate che ci riscaldano più degli incubi un poco dell'inverno... Parafrasando Hugo P, vado a continuare molto tempo a schiumare gli oceani. Con per ambizione un sacrosanto desiderio...

Il desiderio di essere inutile.

Many thanks to Hugo Pratt et Johnatan Livingston...

Photo (C. Le Déaut), texte : Le Coati